Laurea quadriennale di traduzione (NL <> IT)

ITV Hogeschool Utrecht

Conseguimento previsto: 2026

Laurea specialistica in Linguistica (con lode)

Università di Pisa

2013-2016

Laurea triennale in Lingue e Letterature Straniere Moderne (tedesco e nederlandese)

Università di Bologna

2009-2013

Pas voor Pas (zzp)

2021 - oggi

• Corsi di lingua italiana e nederlandese per stranieri
• Servizio di traduzioni (italiano e nederlandese)

Volksuniversiteit Den Haag

2024 - oggi

• Corso di italiano per principianti (A1): https://www.volksuniversiteitdenhaag.nl/talen/italiaans-beginners-1-a1-online

Centro Studi Piazza Colombo (Savona)

2016-2017

• Ripetizioni di francese e inglese per studenti di scuole medie e liceo

The Old School (Savona, Italië)

2009-2015

• Corso di italiano per stranieri
• Ripetizioni di francese per studenti di scuole medie e liceo

Tresoar (Leeuwarden) - Richthofen Fellowship 2023

2023-2024

• Ricerca linguistica sui manoscritti della Richthofenkolleksje (patrimonio UNESCO)
• Pubblicazione dei risultati della ricerca: https://ugp.rug.nl/uswurk/article/view/42437 

Università di Gand - dipartimento di Linguistica

2017-2021

• Ricerca linguistica
• Partecipazione a conferenze e convegni
• Pubblicazione di articoli scientifici: https://biblio.ugent.be/person/000161500249 

Pas voor Pas

2021 - heden

• Vertaalservice NL <> IT

Modus Translation Service (Savona)

2016-2017

• Traduzioni e revisioni inglese/tedesco/nederlandese > italiano

Comune di Noli (SV)

2013

• Traduzione di depliant turistici italiano > inglese/tedesco/nederlandese